Sura Baqarah Verso 242 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Baqarah Verso 242 in arabic text(The Cow).
  
   
Verso 242 from Surah Al-Baqarah

﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ البقرة: 242]

Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.

Surah Al-Baqarah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Assim, Allah torna evidentes, para vós, Seus versículos, para razoardes.

Spanish - Noor International


242. Así os aclara Al-lah Sus mandatos para que reflexionéis.

English - Sahih International


Thus does Allah make clear to you His verses that you might use reason.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 242 from Baqarah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Perguntaram: Foste tu, ó Abraão, quem assim fez com os nossos deuses?
  2. Aqueles que degenerarem a Mensagem, ao recebê-la, (não se ocultarão d'Ele). Este é um Livro
  3. Dize: Esta é a minha senda. Apregôo Deus com lucidez, tanto eu como aqueles que
  4. Como se jamais neles houvessem vivido. Acaso, não é certo que o povo de Samud
  5. Alguns deles te escutam; porém, anuviamos-lhes as mentes e ensurdecemos-lhes os ouvidos; por isso, não
  6. E quem cometer uma má ação ou se condenar e, em seguida (arrependido), implorar o
  7. E não creiais que aqueles que sucumbiram pela causa de Deus estejam mortos; ao contrário,
  8. Quanto àqueles que preferem a vida terrena à outra vida, e desviam os demais da
  9. E pela noite, quando é serena,
  10. Responderam-lhe: O que te alvissaramos é a verdade. Não sejas, pois, um dos desesperados!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Surah Baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Baqarah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Baqarah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Baqarah Al Hosary
Al Hosary Surah Baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers