Sure Hijr Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾
[ الحجر: 25]
Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln. Er ist Allweise und Allwissend.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR, ER versammelt sie. Gewiß, ER ist allweise, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Und siehe, dein Herr wird sie versammeln. Er ist weise und weiß Bescheid.
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir warnen euch ja vor naher Strafe, am Tag, da der Mensch
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Weder ziemt es der Sonne, den Mond einzuholen, noch wird die Nacht
- Und als Wir mit den Kindern Isra'ils ein Abkommen trafen: Dient keinem
- Das ist ihr Lohn dafür, daß sie Unsere Zeichen verleugnet und gesagt
- Musa sagte zu ihm: "Darf ich dir folgen, auf daß du mich
- In ihren Herzen ist Krankheit, und da hat Allah ihnen die Krankheit
- Und an dem Tag, da Er sagen wird: "Ruft Meine Teilhaber, die
- Sag: Wenn es auf der Erde Engel gäbe, die (da) in Ruhe
- Ist zu dir die Geschichte Musas gekommen?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



