Sure Hijr Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾
[ الحجر: 25]
Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln. Er ist Allweise und Allwissend.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR, ER versammelt sie. Gewiß, ER ist allweise, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Und siehe, dein Herr wird sie versammeln. Er ist weise und weiß Bescheid.
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir lehrten ihn die Verfertigung von (Panzer)kleidung für euch, damit sie
- (Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr
- Ihm gebührt die wahre Anrufung. Diejenigen, die sie außer Ihm anrufen, erhören
- Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
- Daher fürchtet Allah, soweit ihr könnt. Und hört zu und gehorcht und
- Und diejenigen sollen sich fürchten, die, wenn sie schwache Nachkommenschaft hinterließen, um
- Und Wir haben vor ihnen eine Sperrmauer errichtet und hinter ihnen eine
- Und als Wir mit euch ein Abkommen trafen und den Berg über
- Oder wer ist denn dieser, der euch versorgen (sollte), wenn Er Seine
- Er (Fir'aun) sagte: "Haben wir dich nicht als kleines Kind unter uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



