Sure Hijr Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾
[ الحجر: 25]
Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln. Er ist Allweise und Allwissend.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR, ER versammelt sie. Gewiß, ER ist allweise, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Und siehe, dein Herr wird sie versammeln. Er ist weise und weiß Bescheid.
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sucht nicht eine Stütze bei denen, die Unrecht tun, sonst berührt
- dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
- Gewiß, die Übeltäter befinden sich im Irrtum und Wahnsinn.
- Wer sich aber nach diesem abkehrt, so sind jene die Frevler.
- Ich werde ihn ganz gewiß strengstens strafen, oder ich werde ihn ganz
- Sag: Was meint ihr, wenn euer Wasser versickert sein sollte, wer sollte
- Diejenigen, die an das Jenseits nicht glauben, benennen die Engel fürwahr mit
- Die Werke derjenigen aber, die ungläubig sind, sind wie eine Luftspiegelung in
- Sie werden sagen: "Verweilt haben wir einen Tag oder den Teil von
- und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



