Sure Qalam Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]
Als sie ihn aber sahen, sagten sie: "Wir haben uns fürwahr geirrt.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und als sie sie sahen, sagten sie: "Gewiß, wir haben uns doch geirrt.
German - Adel Theodor Khoury
Als sie ihn aber sahen, sagten sie: «Wir befinden uns im Irrtum.
Page 565 German transliteration
English - Sahih International
But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (bei) vielen Früchten,
- Sie sagten: "Schwört einander bei Allah: Wir werden ganz gewiß ihn und
- Ihnen wird von versiegeltem Nektar zu trinken gegeben,
- so widmest du dich ihm,
- Nein! Vielmehr sind Wir zu ihnen mit der Wahrheit gekommen, aber sie
- O Prophet, warum verbietest du, was Allah dir erlaubt hat, indem du
- Am Morgen war er in der Stadt furchtsam und hielt (immer wieder)
- Und Wir haben euren Schlaf zum Ausruhen gemacht.
- Ich sagte: .Bittet euren Herrn um Vergebung - Er ist ja Allvergebend
- Da übten Wir an ihnen Vergeltung. So schau, wie das Ende der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب