Sure Fajr Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 26]
und niemand wird fesseln, so wie Er fesselt.
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und fesselt wie Sein Fesseln niemand.
German - Adel Theodor Khoury
Und niemand kann fesseln, so wie Er fesselt.
Page 594 German transliteration
English - Sahih International
And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was meinst du wohl zu demjenigen, der Unsere Zeichen verleugnet und sagt:
- Und Er ist es, Der die Schöpfung am Anfang macht und sie
- Sie sagten: "O Musa, entweder wirfst du, oder wir werden es sein,
- am Tag, da ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße gegen
- Und du wirst jede Gemeinschaft kniend sehen. Jede Gemeinschaft wird zu ihrem
- worin sie sich auf überdachten Liegen lehnen, und worin sie weder (heiße)
- Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah
- Gewiß, diejenigen, die sagen: "Unser Herr ist Allah" und sich hierauf recht
- Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel)."
- Wer mit einer guten Tat kommt, wird etwas Besseres als sie erhalten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers