Sure Maryam Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 51]
Und gedenke im Buch Musas. Gewiß, er war auserlesen, und er war ein Gesandter und Prophet.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und erwähne in der Schrift Musa! Gewiß, er war ein Auserwählter, und war ein Gesandter, ein Prophet.
German - Adel Theodor Khoury
Und gedenke im Buch des Mose. Er war auserwählt, und er war ein Gesandter und Prophet.
Page 308 German transliteration
English - Sahih International
And mention in the Book, Moses. Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es wird (zu ihnen) gesagt werden: "Betretet die Tore der Hölle, ewig
- Er läßt, wen Er will, in Seine Barmherzigkeit eingehen. Und die Ungerechten,
- Da retteten Wir ihn und die Insassen des Schiffes und machten es
- Dann wird zu denen, die Unrecht getan haben, gesagt werden: "Kostet die
- Er sagte: "Aber Lut befindet sich in ihr." Sie sagten: "Wir wissen
- Und es sollen diejenigen von euch, die Überfluß und Wohlstand besitzen, nicht
- Und Wir haben euch als Paare erschaffen.
- Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.
- O du Gesandter, übermittele, was zu dir (als Offenbarung) von deinem Herrn
- Ließ Er nicht ihre List verlorengehen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers