Sure Maryam Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 51]
Und gedenke im Buch Musas. Gewiß, er war auserlesen, und er war ein Gesandter und Prophet.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und erwähne in der Schrift Musa! Gewiß, er war ein Auserwählter, und war ein Gesandter, ein Prophet.
German - Adel Theodor Khoury
Und gedenke im Buch des Mose. Er war auserwählt, und er war ein Gesandter und Prophet.
Page 308 German transliteration
English - Sahih International
And mention in the Book, Moses. Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Mein Herr, gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da
- Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
- Und so redet mit ihm in sanften Worten, auf daß er bedenken
- Und Wir haben ja den Menschen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen
- Die 'Ad bezichtigten (ihren Gesandten) der Lüge. Wie waren da Meine Strafe
- Wen Allah rechtleitet, der ist (in Wahrheit) rechtgeleitet. Wen Er aber in
- Gewiß, dein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- Weiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den Gräbern ist,
- Allah hat für sie strenge Strafe bereitet. Gewiß, wie böse ist, was
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



