Sure Ad Dukhaan Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴾
[ الدخان: 3]
Wir haben es wahrlich in einer gesegneten Nacht herabgesandt - Wir haben ja (die Menschen) immer wieder gewarnt -,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR sandten sie in einer Nacht voller Baraka hinab - Gewiß, WIR waren Warnende! -
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben es in einer gesegneten Nacht hinabgesandt - Wir haben ja (die Menschen) immer wieder gewarnt -,
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn [mankind].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einem Auszug aus verächtlichem Wasser.
- die darin Staub aufwirbeln,
- Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel)."
- Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie
- Sag zu denjenigen, die ungläubig sind: Ihr werdet besiegt und zur Hölle
- Dahinschwinden lassen wird Allah den Zins und vermehren die Almosen. Allah liebt
- (Und) stecke die Hand in deinen Brustschlitz, so kommt sie weiß, jedoch
- Und als wir die Rechtleitung hörten, glaubten wir daran. Wer an seinen
- Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu
- An dem Tag, da ihr es seht, wird jede Stillende (aus Entsetzen)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب