Sure Ad Dukhaan Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴾
[ الدخان: 3]
Wir haben es wahrlich in einer gesegneten Nacht herabgesandt - Wir haben ja (die Menschen) immer wieder gewarnt -,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR sandten sie in einer Nacht voller Baraka hinab - Gewiß, WIR waren Warnende! -
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben es in einer gesegneten Nacht hinabgesandt - Wir haben ja (die Menschen) immer wieder gewarnt -,
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn [mankind].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wünscht euch nicht das, womit Allah die einen von euch vor
- Und du warst nicht auf der Seite des Berges, als Wir zuriefen.
- (Solche Lampen gibt es) in Häusern, für die Allah erlaubt hat, daß
- und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
- Das Gleichnis dessen, was sie in diesem irdischen Leben ausgeben, ist das
- Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann schickte Allah die Propheten als
- Jede Gemeinschaft hat einen Gesandten. Wenn nun ihr Gesandter kommt, wird zwischen
- Und wenn ihr euch von Frauen scheidet und sie dann ihre festgesetzte
- Allah vergibt gewiß nicht, daß man Ihm (etwas) beigesellt. Doch was außer
- Und (mit) Fir'aun, dem Besitzer der Pfähle,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers