Sure Zumar Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 28]
(in diesem) arabischen Qur'an, an dem nichts Krummes ist, - auf daß sie gottesfürchtig werden mögen.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist ein arabischer Quran ohne jegliches Gewundenes, damit sie Taqwa gemäß handeln.
German - Adel Theodor Khoury
Als einem arabischen Koran, an dem nichts Krummes ist, auf daß sie gottesfürchtig werden.
Page 461 German transliteration
English - Sahih International
[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "O Nuh, du hast bereits mit uns gestritten und dabei
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
- Es ziemt dem Allerbarmer nicht, Sich Kinder zu nehmen.
- So kommt denn zu ihm und sagt: ,Wir beide sind Gesandte deines
- Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
- Und verheiratet die noch ledigen (Männer und Frauen) unter euch und die
- Und unter ihnen gibt es manche, die dir zuhören. Wenn sie aber
- Er sagte: "O mein Volk, was meint ihr, wenn ich mich auf
- "Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
- und denjenigen, die ihre Scham hüten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran