Sure Zalzalah Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?",
Surah Az-Zalzalah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und der Mensch sagt: "Was ist los mit ihr?",
German - Adel Theodor Khoury
Und der Mensch sagt: «Was ist mit ihr?»,
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
- Er hat euch (doch) bereits im Buch offenbart: Wenn ihr hört, daß
- außer denen, derer Sich dein Herr erbarmt hat. Dazu hat Er sie
- Darin sind zwei sprudelnde Quellen.
- Kein Grund zur Bedrängnis (wegen des Daheimbleibens) ist es für die Schwachen,
- Dann werden Wir Unsere Gesandten und diejenigen, die glauben, erretten. So ist
- Hinterdrein kommt für ihn die Hölle, und er bekommt eitriges Wasser zu
- Sag: Mir wird (als Offenbarung) nur eingegeben, daß euer Gott nur ein
- (Es ist) der durchbohrend helle Stem.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers