Sure Zalzalah Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?",
Surah Az-Zalzalah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und der Mensch sagt: "Was ist los mit ihr?",
German - Adel Theodor Khoury
Und der Mensch sagt: «Was ist mit ihr?»,
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagte: "Seht, das ist der, dessentwegen ihr mich getadelt habt. Ich
- Gewiß, der Tag der Entscheidung ist eine festgesetzte Zeit,
- Und seid nicht wie jene, die auseinander gingen und uneinig wurden, nachdem
- mit denen du eine Verpflichtung eingegangen bist, die aber dann ihre Verpflichtung
- Du kannst nur jemanden warnen, der der Ermahnung folgt und den Allerbarmer
- Der euch die Erde zu einem Ruhebett und den Himmel zu einem
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- Uns ist ja (als Offenbarung) eingegeben worden, daß die Strafe denjenigen überkommt,
- Und (gedenke) des Tages, da Wir in jeder Gemeinschaft einen Zeugen über
- (Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran