Sura Zalzalah Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zalzalah Verso 3 in arabic text(The Earthquake).
  
   
Verso 3 from Surah Az-Zalzalah

﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]

O homem dirá: Que ocorre com ela?

Surah Az-Zalzalah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E o ser humano disser: O que há com ela?

Spanish - Noor International


3. y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»;

English - Sahih International


And man says, "What is [wrong] with it?" -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Zalzalah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, amparai-vos na perseverança e na oração, porque Deus está com os perseverantes.
  2. Preferiram ficar com os incapazes e seus corações foram sigilados; por isso não compreendem.
  3. Descei, também, de onde descem os demais, e implorai perdão de Deus, porque é Indulgente,
  4. Ó fiéis, fazei caridade com aquilo com que vos agraciamos, antes que chegue o dia
  5. Disse-lhe (Salomão): Já veremos se dizes a verdade ou se és mentirosa.
  6. Se te desmentirem, dize: Vosso Senhor é Clementíssimo; porém, Seu castigo, para os pecadores, jamais
  7. E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não
  8. Onde morarão eternamente e não ansiarão por mudar de sorte.
  9. Quando a filha, sepultada vida, for interrogada:
  10. Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra? Não é

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Surah Zalzalah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zalzalah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zalzalah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zalzalah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zalzalah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zalzalah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zalzalah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zalzalah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zalzalah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zalzalah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zalzalah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zalzalah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zalzalah Al Hosary
Al Hosary Surah Zalzalah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zalzalah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers