Sura Zalzalah Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
O homem dirá: Que ocorre com ela?
Surah Az-Zalzalah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E o ser humano disser: O que há com ela?
Spanish - Noor International
3. y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»;
English - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os açoitasse aquilo que lhes foi prometido,
- E tu, ó alma em paz,
- -Assim, pois, quais das mercês de vosso Senhor desagradeceis?
- Recorda-lhes o dia em que Ele os congregará, como se não houvessem permanecido no mundo
- Dize-lhes: Ó judeus, se pretendeis ser os favorecidos de Deus, em detrimento dos demais humanos,
- Que levará ao pescoço uma corda de esparto.
- Ó fiéis, resguardai as vossas almas, porque se vos conduzirdes bem, jamais poderão prejudicar-vos aqueles
- Que é a realidade?
- E se quiséssemos, teríamos iluminado todo o ser, porém, a Minha sentença foi pronunciada; sabei
- Todavia, quando tiverem cumprido o seu término prefixado, tomai-as em termos eqüitativos ou separai-vos delas,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers