Sura Zalzalah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
Y diga el hombre: Qué tiene?
Sura Az-Zalzalah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y el hombre diga: "¿Qué le sucede a la Tierra?"
Noor International Center
3. y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»;
English - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo el hombre cuando su Señor lo pone a prueba honrándolo y favoreciéndolo, dice:
- Pero nunca la desearán por temor a lo que sus manos presentan.Allah conoce perfectamente a
- Recordará quien sea temeroso
- Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
- Es que están a salvo de la astucia de Allah?Sólo la gente perdida se siente
- Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago
- Acaso no se os recitaron Mis signos y vosotros negasteis su verdad?
- Y recuerda a Nuestro siervo Ayyub cuando clamó a su Señor: El Shaytán me ha
- En cuanto a la embarcación, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y
- Son los que establecen el salat y gastan de la provisión que les damos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers