Sura Zalzalah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
Y diga el hombre: Qué tiene?
Sura Az-Zalzalah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y el hombre diga: "¿Qué le sucede a la Tierra?"
Noor International Center
3. y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»;
English - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Pronto os arrepentiréis.
- Dijo: Vuestra petición ha sido ya respondida, sed pues rectos y no sigáis el camino
- Creyentes! No hagáis que vuestras limosnas pierdan su valor porque las echéis en cara o
- Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
- Dijeron: Retenedlos a él y a su hermano y envía reclutadores por las ciudades
- Para hacer prevalecer la verdad y suprimir la falsedad, aunque les disguste a los malhechores.
- Hablarán entre ellos en voz baja: Sólo estuvimos diez (días).
- Verdaderamente los compañeros del Jardín estarán, ese día, absortos en lo que les ocupe, deleitándose.
- Tenéis vosotros los varones y Él las hembras?
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo he inventado, sobre mí recaerá el mal
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers