Sure Shuara Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 30]
Er (Musa) sagte: " Etwa auch, wenn ich dir etwas Deutliches bringe?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "Auch dann, wenn ich dir eine erklärende Sache bringe?!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Was aber, wenn ich dir eine offenkundige Sache bringe?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir erretteten bereits die Kinder lsra'ils von der schmachvollen Qual,
- Diejenigen, die Allahs Zeichen und die Begegnung mit Ihm ableugnen, diese haben
- darin wird er hierauf weder sterben noch leben.
- Das Bleibende (an Lohn) von Allah ist besser für euch, wenn ihr
- Du läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag
- (er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
- Ihr dient anstatt Allahs nur Götzen und schafft (dabei nur) ungeheuerliche Lüge.
- So betretet die Tore der Hölle, ewig darin zu bleiben. Schlimm ist
- Aber sie wünschen sich ihn niemals wegen dessen, was ihre Hände vorausgeschickt
- Wir haben fürwahr die Macht dazu, dir zu zeigen, was Wir ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



