Sure Shuara Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 30]
Er (Musa) sagte: " Etwa auch, wenn ich dir etwas Deutliches bringe?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "Auch dann, wenn ich dir eine erklärende Sache bringe?!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Was aber, wenn ich dir eine offenkundige Sache bringe?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist denn Derjenige, Der erschafft, wie derjenige, der nicht erschafft? Bedenkt ihr
- Doch wenn du dich nun von ihnen abwendest - im Trachten nach
- Und ihr kennt doch die erste Schöpfung. Wenn ihr doch bedenken würdet!
- (der) weder kühl noch trefflich (ist).
- Sie sind es, die ungläubig gewesen sind und euch von der geschützten
- Sie sagten: "Wir verkünden (es) dir der Wahrheit entsprechend. So gehöre nicht
- Und unter den Menschen gibt es manch einen, der über Allah ohne
- daß ihm hierauf nach vollem Maß vergolten wird
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- Und Wir haben vor dir nur Männer gesandt, denen Wir (Offenbarungen) eingaben.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



