Sure Shuara Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 30]
Er (Musa) sagte: " Etwa auch, wenn ich dir etwas Deutliches bringe?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "Auch dann, wenn ich dir eine erklärende Sache bringe?!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Was aber, wenn ich dir eine offenkundige Sache bringe?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und die Übeltäter werden das (Höllen)feuer sehen und überzeugt sein, daß sie
- Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
- außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
- auch wenn er seine Entschuldigungen vorbrächte .
- Und Er hat seine Nacht finster gemacht und seine Morgenhelle hervorkommen lassen.
- Und richte nur nicht deine Augen auf das, was Wir manchen von
- Was aber diejenigen angeht, die glückselig sind, so werden sie im (Paradies)garten
- Frage sie doch nach ihrer Meinung: Gehören deinem Herrn etwa die Töchter
- Nichts Gutes ist in vielen ihrer vertraulichen Gespräche, außer derer, die Almosen,
- Wir werden dich lesen lassen, und dann wirst du nichts vergessen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers