Sure Baqarah Vers 147 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾
[ البقرة: 147]
(Es ist) die Wahrheit von deinem Herrn, gehöre daher nicht zu den Zweiflern!
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Das ist die Wahrheit von deinem HERRN. Und sei nicht von den Zweifel-Hegenden!
German - Adel Theodor Khoury
Es ist die Wahrheit von deinem Herrn. So sei nicht einer der Zweifler.
Page 23 German transliteration
English - Sahih International
The truth is from your Lord, so never be among the doubters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
- Was meinst du wohl zu demjenigen, der Unsere Zeichen verleugnet und sagt:
- Und woher du immer heraustrittst, da wende dein Gesicht in Richtung der
- Was nun den Menschen angeht, wenn sein Herr ihn prüft und ihn
- Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, auf daß sie Hilfe
- O die ihr glaubt, gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und macht
- Gewiß, ich fürchte für euch die Strafe eines gewaltigen Tages."
- Als nun Musa mit Unseren Zeichen als klare Beweise kam, sagten sie:
- Hätten Wir ihn zu einem fremdsprachigen Qur'an gemacht, hätten sie sicherlich gesagt:
- die Gärten Edens, in die sie eingehen werden, (sie) und diejenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers