Sure Hajj Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ﴾
[ الحج: 33]
An ihnen habt ihr (allerlei) Nutzen auf eine festgesetzte Frist, hierauf liegt ihr Zielort beim alt(ehrwürdig)en Haus.
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Damit habt ihr Nützlichkeiten bis zu einer festgesetzten Frist, dann ist ihr Opferort bei dem Ehrwürdigen Haus.
German - Adel Theodor Khoury
In ihnen habt ihr allerlei Nutzen auf eine bestimmte Frist, dann liegt ihr erlaubter Schlachtort beim altehrwürdigen Haus.
Page 336 German transliteration
English - Sahih International
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term; then their place of sacrifice is at the ancient House.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Er ist es, Der euch hat entstehen lassen und euch Gehör,
- Ihre Worte sollen dich nicht traurig machen. Gewiß, alle Macht gehört Allah.
- Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
- Und diejenigen, die nicht Bescheid wissen, sagen: "O würde Allah doch zu
- Für sie gibt es Strafe im diesseitigen Leben; aber die Strafe des
- (Dies) als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- Sie sagen: "Aber nein! Ihr wart ja nicht gläubig.
- Da sagten Wir: "Geht zu dem Volk, das Unsere Zeichen für Lüge
- so daß sie meine Worte verstehen.
- Gewiß, diejenigen, die Übeltaten begingen, pflegten über diejenigen zu lachen, die glauben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers