Sure Rahman Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie Berge.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Ihm gehören die gebauten Fahrenden auf dem Meer wie die Berge.
German - Adel Theodor Khoury
Ihm gehören die gebauten Schiffe, die wie Berge auf dem Meer fahren.
Page 532 German transliteration
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, zu denen Gesandte gesandt worden sind, fragen,
- Nein! Vielmehr ist uns alles verwehrt worden."
- Und Allah wird ganz gewiß diejenigen kennen, die glauben, und Er wird
- Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an
- Wer ist es denn, der Allah ein schönes Darlehen gibt? So vermehrt
- Und wie viele Geschlechter haben Wir vor ihnen vernichtet! Nimmst du noch
- anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes
- Er schaut selbst hin und sieht ihn mitten im Höllenbrand.
- Er sagte: "Mein Herr, so gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag,
- damit sie (allerlei) Nutzen für sich erfahren und den Namen Allahs an
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers