so nützte ihnen nicht, was sie erworben hatten. (15:84)

﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]

so nützte ihnen nicht, was sie erworben hatten.

German - Amir Zaidan

Und von ihnen hat nichts abwehren können das, was sie sich zu erwerben pflegten.

German - Adel Theodor Khoury

Und so nützte ihnen, was sie zu erwerben pflegten, nicht.

Page 266 German transliteration

English - Sahih International

So nothing availed them [from] what they used to earn.