Sure Hijr Vers 84 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]
so nützte ihnen nicht, was sie erworben hatten.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und von ihnen hat nichts abwehren können das, was sie sich zu erwerben pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Und so nützte ihnen, was sie zu erwerben pflegten, nicht.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
So nothing availed them [from] what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (den Weg) Allahs, Dessen ist, was in den Himmeln und was auf
- Und die Bewohner des Dickichts taten fürwahr Unrecht,
- Und gedenke im Buch Idris'. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.
- Und wenn sie dich sehen, machen sie sich über dich nur lustig:
- die den Tag des Gerichts für Lüge erklären!
- zu einem gewaltigen Tag,
- Er sagte: "Was mir mein Herr an fester Stellung verliehen hat, ist
- Und sag: (Es ist) die Wahrheit von eurem Herrn. Wer nun will,
- Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte
- Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب