Sure Adiyat Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ﴾
[ العاديات: 11]
ihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein.
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
daß gewiß ihr HERR über sie an diesem Tag doch allkundig ist?!
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag hat ihr Herr Kenntnis von ihnen (allen).
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, kennen es, wie sie ihre
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und die Heuchler ab und
- Und wie viele Tiere tragen ihre (eigene) Versorgung nicht herbei! Allah versorgt
- Tod dem Menschen, wie undankbar er ist!
- Allah kennt wohl diejenigen von euch, die (die anderen) behindern und die
- Er sagte: "Dies sei zwischen mir und dir (abgemacht). Welche der beiden
- und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat,
- Und verheiratet die noch ledigen (Männer und Frauen) unter euch und die
- wie siedendes Öl kocht er in den Bäuchen,
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen gesegneten Abstieg', denn Du bist
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب