Sure Sad Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴾
[ ص: 2]
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, befinden sich in (falschem) Stolz und in Widerstreit.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern diejenigen, die Kufr betrieben haben, sind in Arroganz und Widerspenstigkeit.
German - Adel Theodor Khoury
Nein, diejenigen, die ungläubig sind, zeigen Stolz und befinden sich im Widerstreit.
Page 453 German transliteration
English - Sahih International
But those who disbelieve are in pride and dissension.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und am Tag,
- Und Allah läßt vom Himmel Wasser herabkommen und macht dann damit die
- Festige durch ihn meine Stärke,
- Diejenigen, die Allah und Seinem Gesandten Leid zufügen, verflucht Allah im Diesseits
- So, wie Wir zu euch einen Gesandten von euch geschickt haben, der
- (Gedenke) des Tages, da Wir alle Menschen mit ihrem (jeweiligen) Anführer rufen
- Wenn Wir wollten, würden Wir wahrlich in jeder Stadt einen Warner erstehen
- Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.
- Sag: Welches ist das größte Zeugnis? Sag: Allah (, Er) ist Zeuge
- O Leute der Schrift! Warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo ihr doch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب