Sure Qaf Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ﴾
[ ق: 35]
Sie werden, was sie wollen, darin haben. Und bei Uns ist noch mehr.
Surah Qaf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für sie ist darin bestimmt, was sie wollen. Und bei Uns ist noch mehr.
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben darin, was sie wollen. Und bei Uns steht noch mehr.
Page 519 German transliteration
English - Sahih International
They will have whatever they wish therein, and with Us is more.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So war es. Und Wir gaben sie den Kindern lsra'ils zum Erbe.
- und der Erde mit ihren Sprüngen!
- War es denn kein Zeichen für sie, daß die Gelehrten der Kinder
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- Wer mit (etwas) Gutem kommt, erhält zehnmal soviel. Und Wer mit einer
- Hierauf ließen Wir nach ihnen andere Geschlechter entstehen.
- Und zehrt nicht euren Besitz untereinander auf nichtige Weise auf und bestecht
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sind bereits Gesandte vor dir
- Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.
- Als Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurückkam, sagte er: "Wie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers