Sure Qaf Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ﴾
[ ق: 35]
Sie werden, was sie wollen, darin haben. Und bei Uns ist noch mehr.
Surah Qaf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für sie ist darin bestimmt, was sie wollen. Und bei Uns ist noch mehr.
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben darin, was sie wollen. Und bei Uns steht noch mehr.
Page 519 German transliteration
English - Sahih International
They will have whatever they wish therein, and with Us is more.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah ist es, der euch (zuerst) in Schwäche erschafft. Hierauf verleiht Er
- und die geben, was sie geben, während ihre Herzen sich (davor) ängstigen,
- Was aber diejenigen angeht, die freveln, so wird das (Höllen)feuer ihr Zufluchtsort
- Und wenn sie sich dem Frieden zuneigen, dann neige auch du dich
- Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde. Und die
- an das das Falsche weder von vorn noch von hinten herankommt, eine
- Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
- Und wir haben den Himmel abgetastet, aber festgestellt, daß er mit strengen
- Da fanden wir in ihr aber nur ein (einziges) Haus von (Allah)
- Wir wissen wohl, daß dich das, was sie sagen, in der Tat
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers