Sure Hijr Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Er sagte: "Mein Herr, so gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Räume mir eine Frist ein bis zu dem Tag, an dem sie erweckt werden."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (Er wird ihn schicken) als einen Gesandten zu den Kindern Isra'ils
- Oder meint ihr etwa, daß ihr (in Ruhe) gelassen werdet, ohne daß
- Für diejenigen, die ungläubig sind und Unrecht tun, ist es nicht Allahs
- Außer denjenigen, die glauben, rechtschaffene Werke tun und Allahs häufig gedenken und
- Sag: Ich rufe nur meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden
- Was aber die Mauer angeht, so gehörte sie zwei Waisenjungen in der
- deren Bemühen im diesseitigen Leben fehlgeht, während sie meinen, daß sie gut
- Der Allerbarmer ist über dem Thron erhaben.
- Und wenn sie da in einen engen Ort zusammengebunden geworfen werden, rufen
- Die Wehen ließen sie zum Palmenstamm gehen. Sie sagte: "O wäre ich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers