Sure Masad Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾
[ المسد: 1]
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!
Surah Al-Masad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Vernichtung sei Abu-lahab, Vernichtung sei ihm!
German - Adel Theodor Khoury
Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er!
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir retteten Musa und diejenigen, die mit ihm waren, allesamt.
- Und Wir zeigten ihm ja Unsere Zeichen alle, aber er erklärte (sie)
- Sad. Beim Qur'an, voll der Ermahnung!
- und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,
- Am Tag, da die Heuchler und die Heuchlerinnen zu denjenigen, die glauben,
- Bei der Nacht, wenn sie (alles) überdeckt,
- Als sie die Hoffnung an ihm aufgegeben hatten, zogen sie sich zurück
- Keineswegs! Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und
- Er fragt: "Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



