Sure Masad Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾
[ المسد: 1]
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!
Surah Al-Masad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Vernichtung sei Abu-lahab, Vernichtung sei ihm!
German - Adel Theodor Khoury
Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er!
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wisset: Was immer ihr erbeutet, so gehört Allah ein Fünftel davon
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen wahrhaftigen Eingang, und gewähre mir
- und gewiß, hierauf obliegt Uns ihre Abrechnung.
- Und Wir sagten: "O Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
- Das sind diejenigen, die Allah verflucht; so macht Er sie taub und
- Dem Propheten und denjenigen, die glauben, steht es nicht zu, für die
- und die Heerscharen Iblis allesamt.
- (Wir haben sie gesandt) mit den klaren Beweisen und den Büchern der
- Sein Gefährte sagte zu ihm, während er sich mit ihm unterhielt: "Verleugnest
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب