Sure Masad Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾
[ المسد: 1]
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!
Surah Al-Masad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Vernichtung sei Abu-lahab, Vernichtung sei ihm!
German - Adel Theodor Khoury
Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er!
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie fragen dich nach dem Geist. Sag: Der Geist ist vom Befehl
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- Reisende kamen vorbei. Sie sandten ihren Wasserschöpfer, und er ließ seinen Eimer
- und lsma'il, Alyasa', Yunus und Lut: jeden (von ihnen) haben Wir vor
- O Kinder Isra'ils, Wir retteten euch ja vor eurem Feind, verabredeten Uns
- diejenigen, die glauben und gottesfürchtig sind.
- Und Wir halfen ihm vor den Leuten, die Unsere Zeichen für Lüge
- Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn
- So ermahne -, wenn die Ermahnung nützt.
- Und auf ihnen und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers