Sure Abasa Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ﴾
[ عبس: 19]
Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß festgesetzt.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Aus Nutfa erschuf ER ihn, dann bestimmte ER ihn,
German - Adel Theodor Khoury
Aus einem Tropfen hat Er ihn erschaffen und ihm sein Maß gesetzt.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
From a sperm-drop He created him and destined for him;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unser Herr, mache uns Dir ergeben und von unserer Nachkommenschaft eine Dir
- Er ist es, Der euch die Erde fügsam gemacht hat. So geht
- (Sei nicht traurig,) denn du kannst nicht die Toten hören lassen noch
- Und lasse sie dich nur nicht von den Zeichen Allahs abhalten, nachdem
- Nahe über ihnen sind seine Schatten, und seine Früchte sind ihnen (zum
- Seine Früchte wurden ringsum erfaßt. Da begann er, seine Handflächen umzudrehen wegen
- Er sagte: "O mein Volk, bei mir befindet sich keine Torheit, sondern
- Wünschen sie denn Unsere Strafe zu beschleunigen?
- Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.
- und Söhne (als ständige Begleiter) anwesend
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



