Sura Muddathir Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
Para quien de vosotros quiera adelantar o retrasar.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para que cada uno elija [libremente] obrar bien u obrar mal.
Noor International Center
37. para que la sigan quienes quieran y avancen(por el camino de la verdad) o la rechacen.
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo ella: Consejo de nobles! Me han arrojado un escrito noble.
- Realmente la violencia de tu Señor es grande.
- Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han
- Una parte de la gente del Libro dijo: Creed en lo que se les ha
- Y también los Dueños de la Espesura y la gente de Tubba. Todos negaron a
- Y recuerda en el Libro a Musa, él estaba entregado y fue mensajero y profeta.
- Cuando tú y quienes están contigo hayáis subido en la nave, di: Las alabanzas a
- Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.
- El Gran Espanto no les afligirá y los ángeles saldrán a su encuentro: Este es
- Y será un mensajero para los hijos de Israel (y les dirá): He venido a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب