Sura Muddathir Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
Para quien de vosotros quiera adelantar o retrasar.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para que cada uno elija [libremente] obrar bien u obrar mal.
Noor International Center
37. para que la sigan quienes quieran y avancen(por el camino de la verdad) o la rechacen.
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando llegaron a él y dijeron: Paz. Dijo: Realmente sentimos recelo de vosotros.
- Ese día todos irán a parar hacia tu Señor.
- Y es cierto que hemos hecho que descendiera a vosotros un Libro en el que
- Os hemos advertido de un castigo próximo.El día en que el hombre contemple lo que
- Dijeron sus mensajeros: Acaso puede haber duda acerca de Allah, el Creador de los cielos
- Y si os apartáis...Yo no os pedí ningún pago, mi recompensa incumbe únicamente a Allah.Se
- Luego vendrán siete años difíciles que agotarán lo que hayáis acopiado para ellos a excepción
- Entonces aquélla en cuya casa estaba lo requirió, cerró las puertas y le dijo: Ven
- Cuando Allah dijo a Isa hijo de Maryam: Recuerda Mi bendición sobre ti y sobre
- Acaso no ves cómo Allah compara la buena palabra con un árbol bueno cuya raíz
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



