Sura Muddathir Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
Para quien de vosotros quiera adelantar o retrasar.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para que cada uno elija [libremente] obrar bien u obrar mal.
Noor International Center
37. para que la sigan quienes quieran y avancen(por el camino de la verdad) o la rechacen.
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Lejos de eso en Su gloria! Él
- Y Allah juzga con la verdad mientras que los que invocáis fuera de Él no
- Y salió de ella medroso y alerta, dijo: Señor mío! Sálvame de la gente injusta.
- Para hacer de lo que infunde el Shaytán una prueba para los que tienen una
- No todos los de la gente del Libro son iguales, los hay que forman una
- Luego ahogamos a los que quedaron.
- y se conviertan en polvo esparcido;
- Todos habrán de comparecer ante Nos.
- O que hagas caer el cielo en pedazos sobre nosotros, como afirmas, o traigas a
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers