Sure Muddathir Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Jede Seele ist von dem, was sie erwarb abhängig
German - Adel Theodor Khoury
Ein jeder haftet für das, was er erworben hat,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, du kannst nicht rechtleiten, wen du gern (rechtgeleitet sehen) möchtest. Allah
- Es gibt keinen unter den Leuten der Schrift, der nicht noch vor
- Du findest keine Leute, die an Allah und den Jüngsten Tag glauben
- zu einem gewaltigen Tag,
- Wenn diese da Götter wären, gingen sie nicht zu ihr hinab. Und
- Sag: Bringt eure Zeugen her, die bezeugen, daß Allah dies verboten hat!
- und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
- Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt
- so übten Wir an ihnen Vergeltung. Beide liegen fürwahr an einem deutlichen
- Es gibt keinen Zwang im Glauben. (Der Weg der) Besonnenheit ist nunmehr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers