Sura Muddathir Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
E para aquele, dentre vós, que se antecipa ou se atrasa!
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Para quem, entre vós quer antecipar-se ou atrasar-se.
Spanish - Noor International
37. para que la sigan quienes quieran y avancen(por el camino de la verdad) o la rechacen.
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Enviando contra eles um bando de criaturas aladas,
- Mas sim como exortação aos tementes.
- Eis que Satanás induz os seus sequazes. Não os temais; temei a Mim, se sois
- Bendito seja Quem, se Lhe aprouver, pode conceder-te algo melhor do que isso, (tais como):
- Em verdade os vossos bens e os vossos filhos são uma mera tentação. Mas sabei
- (Depois da sentença será dito aos anjos da guarda): Precipitai no inferno todo o incrédulo
- Temos revelado lúcidos versículos; e Deus encaminha quem Lhe apraz à senda reta.
- E o Faraó disse: Deixai-me matar Moisés, e que invoque o seu Senhor. Temo que
- Que jamais te afastem dos versículos de Deus, uma vez que te foram revelados; admoesta
- Percorrei (ó idólatras) a terra, durante quatro meses, e sabereis que não podereis frustrar Deus,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



