Sura Muddathir Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
E para aquele, dentre vós, que se antecipa ou se atrasa!
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Para quem, entre vós quer antecipar-se ou atrasar-se.
Spanish - Noor International
37. para que la sigan quienes quieran y avancen(por el camino de la verdad) o la rechacen.
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Contudo, aniquila alguns, por tudo quanto tiverem cometido, e perdoa muitos.
- De tudo quanto deixarem as vossas esposas, corresponder-vos-á a metade, desde que elas não tenham
- E o castigo os açoitou. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles
- (Dizendo): Em verdade, estamos em débito,
- Aí toda alma conhecerá tudo quanto tiver feito e serão devolvidos a Deus, seu verdadeiro
- Ó meu pai, tenho recebido algo da ciência, que tu não recebeste. Segue-me, pois, que
- E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que
- São aqueles cujos esforços se desvaneceram na vida terrena, não obstante crerem haver praticado o
- As colinas de Assafa e Almarwa fazem parte dos rituais de Deus e, quem peregrinar
- Salvo os servos sinceros de Deus.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers