Sura Muddathir Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
E para aquele, dentre vós, que se antecipa ou se atrasa!
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Para quem, entre vós quer antecipar-se ou atrasar-se.
Spanish - Noor International
37. para que la sigan quienes quieran y avancen(por el camino de la verdad) o la rechacen.
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E glorifica-O ao anoitecer e no fim das prostrações.
- Ele virou-se para os ídolos deles e lhes perguntou: Não comeis?
- Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes,
- Dize-lhes (mais): Ele é o Clemente, no Qual cremos e ao Qual nos encomendamos. Logo
- Não desviou o olhar, nem transgrediu.
- E quando ambos aceitaram o desígnio (de Deus) e (Abraão) preparava (seu filho) para o
- Reclinadas em coxins, cobertos com pano verde e formosas almofadas.
- Não reparaste naqueles que se jactam de puros? Qual! Deus purifica quem Lhe apraz e
- Levai esta minha túnica e jogai-a sobre o rosto de meu pai, que assim recuperará
- Contudo, aniquila alguns, por tudo quanto tiverem cometido, e perdoa muitos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers