Sure Hud Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ هود: 4]
Zu Allah ist eure Rückkehr, und Er hat zu allem die Macht.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Zu ALLAH ist eure Rückkehr. Und ER ist über alles allmächtig."
German - Adel Theodor Khoury
Zu Gott wird eure Rückkehr sein, und Er hat Macht zu allen Dingen.
Page 221 German transliteration
English - Sahih International
To Allah is your return, and He is over all things competent."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es gibt kein Tier auf der Erde und keinen Vogel, der mit
- (Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser
- Und ihr habt euch ja wiederholt den Tod gewünscht, bevor ihr ihm
- Bringt doch unsere Väter zurück, wenn ihr wahrhaftig seid."
- Gewiß, diejenigen, die sagen: "Unser Herr ist Allah" und sich hierauf recht
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und
- Als sie dann vergaßen, womit sie ermahnt worden waren, öffneten Wir ihnen
- Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt
- Wer rechtschaffen handelt, der (tut es) zu seinem eigenen Vorteil, und wer
- Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran