Sura Hud Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hud Verso 4 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 4 from Surah Hud

﴿إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ هود: 4]

Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.

Surah Hud in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


A Allah será vosso retorno, e Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente.

Spanish - Noor International


4. (Ese día) retornaréis a Al-lah (para ser juzgados), y Él es Todopoderoso.

English - Sahih International


To Allah is your return, and He is over all things competent."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Hud


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Aqueles que desmentes os Nossos versículos serão açoitados pelo castigo, por sua depravação.
  2. De Deus nada se oculta, tanto na terra como nos céus.
  3. E o agraciamos com Isaac e Jacó, como um dom adicional, e a todos fizemos
  4. Assim confundimos seus corações e seus olhos, tal como fizemos quando disso duvidaram pela primeira
  5. Ou como (aquele que, surpreendidos por) nuvens do céu, carregadas de chuva, causando trevas, trovões
  6. Apressam-te com o castigo; porém, certamente, o inferno cercará os incrédulos (por todos os lados).
  7. E Deus salvará os tementes, por seu comportamento, não os açoitará o mal, nem se
  8. Tolera, pois, tudo quanto te dizem, e celebra os louvores do teu Senhor, antes do
  9. Tal é Deus, vosso Senhor, Criador de tudo. Não há mais divindade, além d'Ele. Como,
  10. As obras daqueles que negaram seu Senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hud Al Hosary
Al Hosary Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers