Sure Nahl Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Und Allah weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ALLAH kennt das, was ihr verheimlicht und was ihr offenlegt.
German - Adel Theodor Khoury
Und Gott weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
Page 269 German transliteration
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es ist für euch keine Sünde, unbewohnte Häuser zu betreten, in denen
- und er hält nicht aus Geiz das Verborgene zurück.
- Wie Wir (die Strafe) auf diejenigen hinabgesandt haben, die aufteilten,
- Glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Wer im Himmel ist,
- um damit (manch) totes Land wieder lebendig zu machen und um es
- Den Weg hierauf macht Er ihm leicht.
- Sie sagen: "Unser Herr, erhöhe demjenigen, der uns dies bereitet hat, das
- Und er machte es zu einem bleibenden Wort unter seinen Nachkommen, auf
- Unter den Leuten der Schrift gibt es manche, die, wenn du ihnen
- Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben, wie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



