Sure Inshiqaq Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei der Nacht und dem, was sie zusammenbringt,
German - Adel Theodor Khoury
Und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- Bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln, (sie) und die
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Sind etwa eure Ungläubigen besser als jene da? Oder gibt es für
- Aber für diejenigen, die ihren Herrn fürchten, sind Gärten, durcheilt von Bächen,
- Sie sagten: "Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, mache uns nicht
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Verbeugt euch!", verbeugen sie sich nicht.
- Der Mittlere von ihnen sagte: "Habe ich nicht zu euch gesagt: Würdet
- (All) diesen wird mit dem Obergemach vergolten werden, daß sie standhaft waren;
- Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



