Sure Inshiqaq Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei der Nacht und dem, was sie zusammenbringt,
German - Adel Theodor Khoury
Und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch wer an Allah und Seinen Gesandten nicht glaubt - gewiß, so
- Bei dem deutlichen Buch!
- 'Isa, der Sohn Maryams, sagte: "O Allah, unser Herr, sende zu uns
- Aber wenn ein Hauch von der Strafe deines Herrn sie berührt, sagen
- und bei einem Buch, das in Zeilen niedergeschrieben ist
- Und verheiratet die noch ledigen (Männer und Frauen) unter euch und die
- diese beeilen sich mit den guten Dingen, und sie werden sie erreichen.
- Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und besserten ihm seine
- Er sagte: "Wißt ihr (noch), was ihr Yusuf und seinem Bruder damals
- Und wenn sie (doch) mit dir streiten, dann sag: Allah weiß sehr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran