Sure Inshiqaq Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei der Nacht und dem, was sie zusammenbringt,
German - Adel Theodor Khoury
Und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Er ließ diejenigen von den Leuten der Schrift, die ihnen beigestanden
- Und Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen hat entstehen
- die die Engel abberufen, während sie sich selbst Unrecht zugefügt haben. Sie
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an ein jedes Gleichnis verschiedenartig
- Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
- Ibrahim war wahrlich nachsichtig, weichherzig und reuig.
- Ist es nicht (so), daß jedesmal, wenn sie eine Verpflichtung eingingen, sie
- Er sagte: "Doch was ist mit dir, o Samiri?"
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Strafe.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers