Sure Inshiqaq Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei der Nacht und dem, was sie zusammenbringt,
German - Adel Theodor Khoury
Und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
- Und Wir haben einen hell glühenden Leuchtkörper gemacht.
- O die ihr glaubt, gedenkt der Gunst Allahs an euch, als Heerscharen
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist.
- Und ich werde die Gläubigen nicht abweisen.
- und das nächste hinterherfolgt,
- Reisende kamen vorbei. Sie sandten ihren Wasserschöpfer, und er ließ seinen Eimer
- Wenn Allah dir Unheil widerfahren läßt, so kann es keiner hinwegnehmen außer
- Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht
- So haben Wir dich in eine Gemeinschaft gesandt, vor der Gemeinschaften dahingegangen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers