Sura Shuara Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 40 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 40 from Surah Ash-Shuara

﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 40]

Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos?

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Para que sigamos os mágicos, se forem os vencedores?

Spanish - Noor International


40. »Así podremos seguir a los brujos si resultan ellos los vencedores».

English - Sahih International


That we might follow the magicians if they are the predominant?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 40 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. A similitude da vida terrena equipara-se à água que enviamos do céu. a qual mistura-se
  2. E cobiçais insaciavelmente os bens terrenos!
  3. Existem dois antagonistas (crédulos e incrédulos), que disputam acerca do seu Senhor. Quanto aos incrédulos,
  4. E Nos propõe comparações e esquece a sua própria criação, dizendo: Quem poderá recompor os
  5. (Foi enviado e, quando lá chegou, disse): Ó José, ó veracíssimo, explicai-me o que significam
  6. Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
  7. Sabe que os fiéis são irmãos uns dos outros; reconciliai, pois, os vossos irmãos, e
  8. E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos.
  9. Assim foi; e concedemos tudo aquilo aos israelitas.
  10. Disse: Ó Senhor meu, perdoa-me e concede-me um império que ninguém, além de mim, possa

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers