Sure Ankabut Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ العنكبوت: 42]
Gewiß, Allah weiß all das, was sie anstatt Seiner anrufen. Und Er ist der Allmächtige und Allweise.
Surah Al-Ankabut in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ALLAH kennt alle diejenigen, an die sie anstelle von Ihm Bittgebete richten. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Gott weiß all das, was sie an seiner Stelle anrufen. Und Er ist der Mächtige, der Weise.
Page 401 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie zu euch kommen, sagen sie: "Wir glauben", wo sie schon
- Sag: Ich warne euch nur mit der Eingebung. Aber die Tauben hören
- Sehen sie denn nicht auf das, was vom Himmel und von der
- und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt
- Er sagte: "Sie war es, die versucht hat, mich zu verführen." Und
- Diejenigen, die über Allah streiten, nachdem auf Ihn gehört worden ist, deren
- Und verrichte das Gebet an beiden Enden des Tages und in Stunden
- Und gewiß, ich nehme Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn davor,
- Weißt du denn nicht, daß Allah es ist, Der die Herrschaft über
- Und diejenigen, die unterdrückt wurden, sagen zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers