Sure Ankabut Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ العنكبوت: 42]
Gewiß, Allah weiß all das, was sie anstatt Seiner anrufen. Und Er ist der Allmächtige und Allweise.
Surah Al-Ankabut in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ALLAH kennt alle diejenigen, an die sie anstelle von Ihm Bittgebete richten. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Gott weiß all das, was sie an seiner Stelle anrufen. Und Er ist der Mächtige, der Weise.
Page 401 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Wir werden dich nicht dem vorziehen, was an klaren Beweisen
- Und Allah macht euch die Zeichen klar, und Allah ist Allwissend und
- Es fragt ein Fragesteller nach einer Strafe, die hereinbrechen wird
- Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
- Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des
- Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und demjenigen, der als Gläubiger
- Begehrt ihr (Muslime) denn, daß sie (die Juden) euch glauben, wo doch
- und die Hilfeleistung verweigern!
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen,
- und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers