Sure Hijr Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sag: "Gewiß, ich bin der erläuternde Warner!"
German - Adel Theodor Khoury
Und sprich: Ich bin ja der deutliche Warner.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) überschritten
- Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorlesen zu lassen.
- Und wenn diejenigen, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, dann
- wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und
- und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
- Da zogen sie los und flüsterten dabei einander zu:
- die den Qur'an (in einzelne Teile) zergliedert haben.
- Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du
- Er sagte: "Kann ich ihn euch etwa anders anvertrauen, als ich euch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran