Sure Hijr Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sag: "Gewiß, ich bin der erläuternde Warner!"
German - Adel Theodor Khoury
Und sprich: Ich bin ja der deutliche Warner.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "So hat (es) dein Herr gesagt. Gewiß, Er ist der
- Er sagte: "Nein! Vielmehr habt ihr selbst euch etwas eingeredet. (Es gilt)
- Er sagte: "Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der Steinigung
- Aber wie (ist es), wenn sie ein Unglück trifft für das, was
- Sie sagten: "Wir haben die Vereinbarung mit dir nicht aus unserem (eigenen)
- Aber es glaubten Musa nur junge Leute aus seinem Volk, trotz ihrer
- Allah hat ihre Herzen und ihr Gehör versiegelt, über ihrem Augenlicht befindet
- Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Lohn ist die Hölle, ewig
- aus einer Quelle, aus der Allahs Diener trinken, die sie sprudelnd hervorströmen
- Der Mensch sagt: "Werde ich, wenn ich erst einmal gestorben bin, wirklich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers