Sure Hijr Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sag: "Gewiß, ich bin der erläuternde Warner!"
German - Adel Theodor Khoury
Und sprich: Ich bin ja der deutliche Warner.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es waren nur die Übeltäter, die uns in die Irre geführt haben.
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Sag zu den Zurückgelassenen der Wüstenaraber: "Ihr werdet zu Leuten gerufen werden,
- Aus ihr haben Wir euch erschaffen, und in sie bringen Wir euch
- Wie aber können sie dich richten lassen, während sie doch die Tora
- Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun - gewiß, Wir lassen den
- Aber diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden in Gärten eingelassen,
- Sag: Soll ich einen anderen Herrn als Allah begehren, wo Er doch
- Und Friede sei auf den Gesandten!
- Und macht nicht Allah mit euren Eiden zu einem Hinderungsgrund, gütig und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran