Sure Hijr Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sag: "Gewiß, ich bin der erläuternde Warner!"
German - Adel Theodor Khoury
Und sprich: Ich bin ja der deutliche Warner.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- an jenem Tag dann trifft (die Stunde) ein, die eintreffen wird,
- als Huld von deinem Herrn. Das ist der großartige Erfolg.
- und die an das glauben, was zu dir (an Offenbarung) herabgesandt worden
- Es fuhr mit ihnen dahin inmitten von Wogen wie Berge. Nuh rief
- Da ergriff sie zu Recht der Schrei, und so machten Wir sie
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß die Engel zu ihnen kommen oder
- So legen Wir die Zeichen ausführlich dar, - auf daß sie umkehren
- Und verlies ihnen die Kunde von den beiden Söhnen Adams, der Wahrheit
- Sag: Die Wahrheit ist gekommen. Das Falsche kann weder (etwas) neu von
- um über sie Steine aus Lehm niederkommen zu lassen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers