Sure Hijr Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sag: "Gewiß, ich bin der erläuternde Warner!"
German - Adel Theodor Khoury
Und sprich: Ich bin ja der deutliche Warner.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- über das Diesseits und das Jenseits. Und sie fragen dich nach den
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Er ist es, Der für euch alles, was auf der Erde ist,
- Euer Besitz und eure Kinder sind nur eine Versuchung; Allah aber -
- (Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen.
- Sie fragen dich nach dem Geist. Sag: Der Geist ist vom Befehl
- Hierauf wird Er euch in sie zurückbringen und gewiß (wieder aus ihr)
- Oder wollen sie eine List anwenden? Aber diejenigen, die ungläubig sind, sind
- Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers