Sure TaHa Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾
[ طه: 44]
Und so redet mit ihm in sanften Worten, auf daß er bedenken oder sich fürchten möge."
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann sagt ihm ein mildes Wort, damit er sich erinnert oder sich fürchtet.
German - Adel Theodor Khoury
So sprecht zu ihm in sanfter Rede, vielleicht bedenkt er es, oder er fürchtet sich.»
Page 314 German transliteration
English - Sahih International
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls
- Diejenigen, die den Besitz der Waisen ungerechterweise verschlingen, verzehren in ihren Bäuchen
- die weder fett machen noch gegen den Hunger nützen.
- Wer die Begegnung mit Allah erwartet-, so wird Allahs Frist sicher kommen.
- Und es werden ihnen die bösen Taten, die sie vollbracht haben, klar,
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- den eine Angelegenheit Regelnden!
- Sag: Mir wurde verboten, als die klaren Zeichen von meinem Herrn zu
- und (auf) erhöhten Ruhebetten.
- Wenn du den meisten von denen, die auf der Erde sind, gehorchst,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



