Datapuwa’t mangusap ka sa kanya nang mahinahon, maaaring siya ay tumanggap ng (20:44)

﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾
[ طه: 44]

Datapuwa’t mangusap ka sa kanya nang mahinahon, maaaring siya ay tumanggap ng paala-ala o mangamba (kay Allah)

traditional Filipino

Saka magsabi kayong dalawa sa kanya ng isang pagsasabing banayad nang sa gayon siya ay magsasaalaala o matatakot

English - Sahih International

And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."