Sure Zukhruf Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ﴾
[ الزخرف: 44]
Das ist wahrlich eine Ermahnung für dich und dein Volk. Und ihr werdet befragt werden.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist eine Ehre für dich und für deine Leute. Und ihr werdet zur Rechenschaft gezogen.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist eine Ermahnung für dich und dein Volk. Und ihr werdet zur Verantwortung gezogen.
Page 492 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das ist eher geeignet, daß sie das Zeugnis, wie es sein soll,
- Wenn sie ein Schiff besteigen, rufen sie Allah an, (wobei sie) Ihm
- Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln
- Wenn sie an das gleiche glauben, woran ihr glaubt, dann sind sie
- Und sie sagen: "Dies sind verwehrtes Vieh und verwehrte (Früchte auf den)
- Gewiß, diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, das sind die
- Wir hatten bereits vernichtet, was an Städten in eurer Umgebung ist. Und
- damit Er ihnen ihren Lohn in vollem Maß zukommen lasse und ihnen
- Und Wir gaben ja Luqman Weisheit: "Sei Allah dankbar." Und wer dankbar
- Und Wir haben ihnen darin vorgeschrieben: Leben um Leben, Auge um Auge,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers