Sura Zukhruf Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ﴾
[ الزخرف: 44]
Y que él es un recuerdo para ti y para tu gente.Seréis preguntados.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[El Corán] es un recuerdo para ti y para tu pueblo. Serán preguntados [si creyeron en él y lo pusieron en práctica o no].
Noor International Center
44. Y (el Corán) es una exhortación que te honra a ti y a tu pueblo. Y seréis cuestionados (sobre si actuasteis o no según él).
English - Sahih International
And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que acaso poseen algo de la Soberanía?Si fuera así, no les darían a los
- Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de
- Y quienes hayan descreído y negado la verdad de Nuestros signos, ésos tendrán un castigo
- Di: Yo sólo soy un advertidor y no hay dios sino Allah, el Único, el
- Traedme lingotes de hierro. Y cuando hubo nivelado las dos vertientes de la montaña dijo:
- Y quien se vuelva atrás y actúe rectamente, se habrá vuelto verdaderamente a Allah.
- Cómo verán y cómo oirán el día que vengan a Nos! Pero hoy los injustos
- cuyos brotes parecen cabezas de demonios.
- Es cierto que tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y sabe
- Sin embargo cada uno de sus hombres querría que les trajeras páginas abiertas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers