Sura Zukhruf Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ﴾
[ الزخرف: 44]
Y que él es un recuerdo para ti y para tu gente.Seréis preguntados.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[El Corán] es un recuerdo para ti y para tu pueblo. Serán preguntados [si creyeron en él y lo pusieron en práctica o no].
Noor International Center
44. Y (el Corán) es una exhortación que te honra a ti y a tu pueblo. Y seréis cuestionados (sobre si actuasteis o no según él).
English - Sahih International
And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dirán los que se negaron a creer: Señor nuestro! Muéstranos a aquellos genios y
- Realmente lo que se os ha prometido llegará sin que podáis impedirlo.
- Y no obedezcáis lo que os mandan los que sobrepasan los límites.
- No he tenido acceso a conocer la discusión del Consejo Supremo
- Y si se separan, Allah los enriquecerá a ambos con parte de Su holgura; Allah
- Y los animales de rebaño los ha creado para vosotros, en ellos tenéis con qué
- Así les pagamos por haber sido desagradecidos. Acaso recibe ese pago alguien que no sea
- Y Allah nos ha favorecido y nos ha librado del castigo del Simún.
- Di: Creed en él o no creáis, es cierto que los que recibieron el conocimiento
- Dijo: Es cierto que, en tu ausencia, hemos puesto a prueba a tu gente y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



