Sure Maarij Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ﴾
[ المعارج: 44]
mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. Das ist der Tag, der ihnen immer wieder angedroht wurde.
Surah Al-Maarij in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie. Dies ist der Tag, der ihnen immer angedroht wurde.
German - Adel Theodor Khoury
Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet. Das ist der Tag, der ihnen immer wieder angedroht wurde.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf schien es ihnen angebracht, nachdem sie die Zeichen (seiner Unschuld) gesehen
- riefen Wir ihm zu: "O Ibrahim,
- Da sagte die aus seinem Volk führende Schar, die ungläubig war: "Dieser
- und leiteten sie den geraden Weg.
- so wird er in einem zufriedenen Leben sein.
- Woraus hat Er ihn erschaffen?
- Preis sei Ihm! Überaus hoch Erhaben ist Er über das, was sie
- Und gedenke im Buch Ibrahims. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.
- Es fuhr mit ihnen dahin inmitten von Wogen wie Berge. Nuh rief
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Oder sind an
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



