Sura Maarij Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ﴾
[ المعارج: 44]
Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. Assim será o dia que lhes foi prometido.
Surah Al-Maarij in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com suas vistas humildemente baixas, enquanto os cobrir uma vileza. Esse é o dia que lhes era prometido.
Spanish - Noor International
44. Tendrán la mirada abatida y estarán cubiertos por la humillación. Ese es el día que les había sido prometido.
English - Sahih International
Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi-la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
- E crede no que revelei, e que corrobora a revelação que vós tendes; não sejais
- E preferido a vida terrena,
- (Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a
- Enviamos Moisés com os Nossos sinais, (dizendo-lhe): Transporta o teu povo das trevas para a
- E, sem dúvida, tiveram bastante admoestação exemplificada.
- Tal é o alcance do seu conhecimento. Em verdade, teu Senhor é o mais conhecedor
- Ele criou os gênios do fogo vivo.
- Recorda-lhes o dia em que faremos surgir uma testemunha de cada povo; então não será
- Tal é a lei que havíamos enviado, antes de ti, aos Nossos mensageiros, e não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers