Sura Maarij Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 44 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 44 from Surah Al-Maarij

﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ﴾
[ المعارج: 44]

Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. Assim será o dia que lhes foi prometido.

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com suas vistas humildemente baixas, enquanto os cobrir uma vileza. Esse é o dia que lhes era prometido.

Spanish - Noor International


44. Tendrán la mirada abatida y estarán cubiertos por la humillación. Ese es el día que les había sido prometido.

English - Sahih International


Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
  2. É possível que causeis corrupção na terra e que rompais os vínculos consangüíneos, quando assumirdes
  3. Para o teu coração, para que sejas um dos admoestadores,
  4. E temei a Quem vos cumulou com tudo o que sabeis.
  5. Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
  6. Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem
  7. E meu irmão, Aarão, é mais eloqüente do que eu; envia-o, pois, comigo, como auxiliar,
  8. É inconcebível que teu Senhor tivesse destruído cidades, se antes enviar os seus habitantes um
  9. Sê paciente, juntamente com aqueles que pela manhã e à noite invocam seu Senhor, anelando
  10. e piedoso para com seus pais, e jamais foi arrogante ou rebelde.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers