Surah Maarij Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ﴾
[ المعارج: 44]
Na ang kanilang mga mata ay nakatungo sa lupa sa pangamba at pagkaaba, ang kahihiyan ang lumulukob sa kanila (ng buo). Ito ang Araw na sa kanila ay ipinangako! 910 ProPetA noe
Surah Al-Maarij in Filipinotraditional Filipino
Nagpapakumbaba ang mga paningin nila, nilulukob sila ng isang kadustaan! Iyon ay ang araw na sila noon ay pinangangakuan
English - Sahih International
Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ninais nila na saktan siya, datapuwa’t Aming ginawa sila
- Ang Tagapagbalita (Muhammad) ay nananampalataya sa anumang ipinahayag sa kanya
- At katotohanan, kung sinuman ang tumulong at magtanggol ng kanyang
- Alif, Lam, Ra (mga titik A, La, Ra)
- At iniiwan ninyo ang mga nilikha ni Allah (mga kababaihan)
- O tao! Katotohanang ikaw ay magbabalik patungo sa iyong Panginoon
- At pinamalisbis Namin mula sa alapaap ang tubig (ulan) sa
- Ang mga tumugon (sa panawagan) ni Allah at ng (Kanyang)
- Katotohanan! Si Allah ay hindi nagpapatawad (sa kasalanan) ng pagbibigay
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay nasa maliwanag na Katibayan mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers