Sure Shuara Vers 62 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الشعراء: 62]
Er sagte: "Keineswegs! Denn mit mir ist mein Herr; Er wird mich leiten."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Musa) sagte: "Nein, sicher nicht! Gewiß, mein HERR ist mit mir, ER wird mich rechtleiten."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Nein. Mit mir ist mein Herr. Er wird mich rechtleiten.»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Meine Diener, die ihr glaubt, gewiß, Meine Erde ist weit. So
- Sie werden nicht alle gegen euch kämpfen, außer in befestigten Städten oder
- Am Tag, da das Zittern einsetzt
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Siehst du nicht jene, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde? Sie
- ewig darin zu bleiben. (Das ist) Allahs Versprechen in Wahrheit. Und Er
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen
- Das Gleichnis derjenigen, die ihren Besitz auf Allahs Weg ausgeben, ist das
- Und dies ist der Weg deines Herrn, ein gerader. Nunmehr haben Wir
- dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



