Sure TaHa Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾
[ طه: 46]
Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre und Ich sehe (, was geschieht).
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Fürchtet euch beide nicht! Gewiß, ICH bin mit euch beiden, ICH höre und sehe.
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Fürchtet euch nicht. Ich bin mit euch und höre und sehe, (was geschieht).
Page 314 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihr Widerstreit zwischen den beiden befürchtet, dann setzt einen Schiedsrichter
- Sag: Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener
- "Dies ist so, weil ihr, wenn (immer) Allah allein angerufen wurde, ungläubig
- Sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen, doch wahrlich, die Hölle
- Aber dein Volk erklärt es für Lüge, obwohl es die Wahrheit ist.
- indem er sich (hochmütig) zur Seite wendet, um von Allahs Weg in
- bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits
- Und wer eine Sünde begeht', begeht sie nur gegen sich selbst. Allah
- Gewiß, denjenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären und sich ihnen gegenüber
- Und sie sagten: "Sind unsere Götter besser oder er?" Sie führten ihn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers