Sure TaHa Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾
[ طه: 46]
Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre und Ich sehe (, was geschieht).
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Fürchtet euch beide nicht! Gewiß, ICH bin mit euch beiden, ICH höre und sehe.
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Fürchtet euch nicht. Ich bin mit euch und höre und sehe, (was geschieht).
Page 314 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag zu denjenigen, die glauben, sie sollen denjenigen vergeben, die nicht Allahs
- Und es ergriff diejenigen, die Unrecht taten, der Schrei, und so lagen
- Gewiß, sie werden dir vor Allah nichts nützen. Aber gewiß, die Ungerechten
- Und Uns gehört wahrlich das Jenseits und das Diesseits.
- Und als nun Unsere Gesandten zu Lut kamen, geriet er ihretwegen in
- Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der Stolz
- Und diejenigen, die glauben, sagen: "Wäre doch eine Sura offenbart worden!" Wenn
- Sie sagte: "O wehe mir, soll ich noch gebären, wo ich doch
- Und nichts (anderes) verhindert, daß ihre Ausgaben von ihnen angenommen werden, als
- Und diejenigen, denen Wissen und Glauben gegeben worden ist, sagen: "Nach Allahs
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran