Sure TaHa Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾
[ طه: 46]
Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre und Ich sehe (, was geschieht).
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Fürchtet euch beide nicht! Gewiß, ICH bin mit euch beiden, ICH höre und sehe.
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Fürchtet euch nicht. Ich bin mit euch und höre und sehe, (was geschieht).
Page 314 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und am Tag, da Er sie und das, dem sie anstatt Allahs
- Sie sagten: "Bei Allah, ihr wißt doch, wir sind nicht gekommen, um
- Heute wird euch, da ihr Unrecht getan habt, nicht nützen, daß ihr
- Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch. Da sagte er: "Genießt (euer
- Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Leid zufügen
- auf ausgebreiteter Tierhaut;
- Sie fragen dich nach den Bergen. Sag: Mein Herr wird sie wie
- Nimmer wird Allah die Gläubigen in dem (Zustand) belassen, in dem ihr
- Gewiß, sie sind mir (alle) Feinde, außer dem Herrn der Weltenbewohner,
- Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers