Sura TaHa Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾
[ طه: 46]
Dijo: No temáis, Yo estaré con vosotros oyendo y viendo.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "No tengan miedo, pues Yo estoy con ustedes escuchando y observando todo.
Noor International Center
46. (Al-lah) les dijo: «No temáis. Yo estaré con vosotros escuchándolo y observándolo (todo).
English - Sahih International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que él, junto a Nos, tiene proximidad y un hermoso lugar de retorno.
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
- Apártate de ellos porque tú no serás reprochado.
- Cuando pensábamos que ni los hombres ni los genios eran capaces de decir mentiras contra
- recibiendo lo que su Señor les dé. Antes habían hecho el bien.
- Y si todo cuanto hay en la tierra y otro tanto perteneciera a los que
- Vosotros que os negáis a creer! No os excuséis hoy, no se os pagará sino
- Di: Si aquello con lo que urgís, estuviera en mi mano, el asunto quedaría zanjado
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Por la noche cuando retrocede!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers