Sura TaHa Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾
[ طه: 46]
Dijo: No temáis, Yo estaré con vosotros oyendo y viendo.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "No tengan miedo, pues Yo estoy con ustedes escuchando y observando todo.
Noor International Center
46. (Al-lah) les dijo: «No temáis. Yo estaré con vosotros escuchándolo y observándolo (todo).
English - Sahih International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- ése será un día difícil,
- Dijeron: Pueblo nuestro! Hemos oído un Libro que ha descendido después de Musa, que confirma
- Y arrojó Musa su bastón y se tragó la mentira que habían creado.
- Mas si no lo hacéis, que no lo haréis, temed al Fuego cuyo combustible son
- Di: Señor mío! Si me muestras lo que les has prometido
- Se los hemos subordinado y en ellos montan y de ellos comen.
- En ellos no experimentarán la muerte, sólo la que ya conocieron. Y Él los habrá
- Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron
- Dirán: Señor nuestro, nos diste la muerte dos veces y nos has dado la vida
- Acaso el que es creyente es como el descarriado? No son iguales.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran