Sura TaHa Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾
[ طه: 46]
Dijo: No temáis, Yo estaré con vosotros oyendo y viendo.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "No tengan miedo, pues Yo estoy con ustedes escuchando y observando todo.
Noor International Center
46. (Al-lah) les dijo: «No temáis. Yo estaré con vosotros escuchándolo y observándolo (todo).
English - Sahih International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- así pues tramad contra mí todos sin más espera.
- Y éstos sólo tendrán que esperar un único grito que no tendrá vuelta atrás.
- De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra.Él crea lo que
- Y tenía abundante riqueza; entonces le dijo a su compañero con réplica: Yo tengo más
- Los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah; Él hará que
- Dijeron: Retenedlos a él y a su hermano y envía reclutadores por las ciudades
- Nosotros vamos a contarte su historia con la verdad: Eran unos jóvenes que creían en
- Y sin embargo antes de ti no les hemos dado ningún libro del que poder
- Y cuando vío que la túnica estaba rasgada por detrás, dijo: Esta es una de
- No hay dios excepto Él, da la vida y da la muerte, es vuestro Señor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers