Sure Al Imran Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
Und er wird in der Wiege zu den Menschen sprechen und im Mannesalter und einer der Rechtschaffenen sein."
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er wird zu den Menschen in der Wiege sprechen und als Mann und einer der gottgefällig Guttuenden sein."
German - Adel Theodor Khoury
Er wird zu den Menschen sprechen in der Wiege und als Erwachsener und einer der Rechtschaffenen sein.»
Page 56 German transliteration
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah ist es, der euch (zuerst) in Schwäche erschafft. Hierauf verleiht Er
- Und was sie an Gutem tun, das wird ihnen nicht ungedankt bleiben.
- (Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,
- Gewiß, Wir haben die Tora hinabgesandt, in der Rechtleitung und Licht sind,
- Zweifellos sind sie im Jenseits die Verlierer.
- Ha-Mim.
- und bei einem Buch, das in Zeilen niedergeschrieben ist
- Rückt aus, leicht oder schwer, und müht euch mit eurem Besitz und
- Und Allah gehören die Heerscharen der Himmel und der Erde. Und Allah
- Gewiß, Fir'aun zeigte sich überheblich im Land und machte seine Bewohner zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب