Sure Al Imran Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
Und er wird in der Wiege zu den Menschen sprechen und im Mannesalter und einer der Rechtschaffenen sein."
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er wird zu den Menschen in der Wiege sprechen und als Mann und einer der gottgefällig Guttuenden sein."
German - Adel Theodor Khoury
Er wird zu den Menschen sprechen in der Wiege und als Erwachsener und einer der Rechtschaffenen sein.»
Page 56 German transliteration
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Wehen ließen sie zum Palmenstamm gehen. Sie sagte: "O wäre ich
- Diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben, leitet Allah nicht recht, und
- Ein unüberwindlicher von den Ginn sagte: "Ich bringe ihn dir, bevor du
- Und wie viele Engel gibt es in den Himmeln, deren Fürsprache nichts
- Allah hat ja die Worte derjenigen gehört, die sagten: "Allah ist gewiß
- Diejenigen, die Zins verschlingen, werden nicht anders aufstehen als jemand, den der
- Es steht den Götzendienern nicht zu, Allahs Gebetsstätten zu bevölkern, wo sie
- Fir'aun sagte: "Laßt mich Musa töten; soll er (doch) seinen Herrn anrufen!
- Als er zu Sulaiman kam, sagte dieser : "Wollt ihr mich mit
- Und das Gleichnis eines schlechten Wortes ist wie ein schlechter Baum, der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers