Surah Al Imran Aya 46 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
Siya (Hesus) ay mangungusap sa mga tao sa kanyang duyan at sa kanyang pagbibinata, siya ay magiging isa sa mga matutuwid
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Magsasalita siya sa mga tao habang nasa duyan pa at nasa kasapatang-gulang na, at [magiging] kabilang sa mga maayos
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t nang kanilang malimutan ang paala-ala na ibinigay sa kanila,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Katotohanan, ang aking Panginoon ay namatnubay sa
- “At, O aking pamayanan! (Lubhang pambihira) na kayo ay tinatawagan
- Ito (ang Qur’an) ay isang maliwanag na pangungusap sa sangkatauhan,
- Kaya’t ibuhos sa kanyang ulo ang Kaparusahan ng Kumukulong Tubig
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Siya kaya na haharapin niya ng kanyang mukha ang kahiya-hiyang
- At sa pamamagitan ng nagsilang ( [o naging ama] ,
- Magsisipanatili sila rito sa mahabang panahon
- Kanyang ipinagbawal lamang sa inyo ang Al-Maytatah (ang karne ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



