Sura Al Imran Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]
Falará aos homens, ainda no berço, bem como na maturidade, e se contará entre os virtuosos.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E falará aos homens, no berço e na maturidade, e será dos íntegros.
Spanish - Noor International
46. Y hablará a los hombres en la cuna y en la madurez, y será de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Este (Alcorão) encerra evidências para o homem, e é orientação e misericórdia para os persuadidos.
- Dize: Eu mesmo não posso lograr, para mim, mais benefício nem mais prejuízo do que
- Juraram solenemente por Deus que, se lhes chegasse um sinal, creriam nele. Dize-lhes: Os sinais
- Responderam: Encontramos nossos pais a adorá-los.
- Ó meus parceiros de prisão, que é preferível: deidades discrepantes ou o Deus Único, o
- Interrogar-te-ão sobre os novilúnios. Dize-lhes: Servem para auxiliar o homem no cômputo do tempo e
- Os fiéis, os judeus, os cristãos, e os sabeus, enfim todos os que crêem em
- E o agraciamos com a Nossa misericórdia, com seu irmão Aarão, outro profeta.
- Quando, da parte de Deus, lhes chegou um Livro (Alcorão), corroborante do seu - apesar
- Deus disse: Não adoteis dois deuses - posto que somos um Único Deus! - Temei,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers