Sura Al Imran Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Imran Verso 46 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   

﴿وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 46]

Falará aos homens, ainda no berço, bem como na maturidade, e se contará entre os virtuosos.

Surah Al Imran in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E falará aos homens, no berço e na maturidade, e será dos íntegros.


Spanish - Noor International


46. Y hablará a los hombres en la cuna y en la madurez, y será de los rectos y virtuosos.



English - Sahih International


He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 46 from Al Imran


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, salvamo-los, juntamente com a sua família, exceto a sua mulher, que se contou entre
  2. Porém lá serão postos em fuga, mesmo com um exército de confederados.
  3. Da qual desfrutarão eternamente,
  4. Aqueles que atendem ao chamado do seu Senhor obterão o bem; e aqueles que não
  5. (Depois da sentença será dito aos anjos da guarda): Precipitai no inferno todo o incrédulo
  6. Então, (Abraão) lhes disse: Porventura, adorareis, em vez de Deus, quem não pode beneficiar-vos ou
  7. Não! Porém, dizem: Em verdade, deparamo-nos com os nossos pais a praticarem um culto, por
  8. E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo-la
  9. Dize-lhes: Se, como dize, houvesse, juntamente com Ele, outros deuses, teriam tratado de encontrar um
  10. Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem: Que coisa o retém?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary
Surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers