Sure Ad Dukhaan Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind an einem sicheren Aufenthaltsort,
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich an einer sicheren Stätte,
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
- Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Hierauf iß von allen Früchten, ziehe auf den Wegen deines Herrn dahin,
- Gewiß, ich fürchte für euch die Strafe eines gewaltigen Tages."
- Gläser aus Silber, die sie im rechten Maß bemessen.
- Und am Tag, da Er ihnen zuruft und sagt: "Wo sind (nun)
- "Dies (geschieht deshalb), weil ihr auf der Erde ohne Recht froh zu
- Hierauf obliegt es Uns, ihn klar darzulegen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



