Sure Ad Dukhaan Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind an einem sicheren Aufenthaltsort,
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich an einer sicheren Stätte,
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Glauben jene nicht, daß sie auferweckt werden
- Und Wir nehmen weg, was in ihren Brüsten an Groll ist, als
- Diejenigen, die ungläubig sind, geben ihren Besitz aus, um von Allahs Weg
- So kehrten sie mit einer Gunst von Allah und einer Huld zurück,
- Er sagte: "Keine Schelte soll heute über euch kommen. Allah vergibt euch,
- Einen Qur'an haben Wir (offenbart, den Wir in Abschnitte) unterteilt (haben), damit
- So (ist es). Und wenn einer die unantastbaren Dinge Allahs hoch ehrt,
- Derjenige aber, der mit der Wahrheit kommt (,) und (derjenige andere, der)
- Da retteten Wir ihn und seine Angehörigen, außer seiner Frau; Wir bestimmten,
- Wir haben bereits die Geschlechter vor euch vernichtet, als sie Unrecht taten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran