Sure Ad Dukhaan Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind an einem sicheren Aufenthaltsort,
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich an einer sicheren Stätte,
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, die Allah verflucht; so macht Er sie taub und
- Das haben bereits diejenigen, die vor ihnen waren, gesagt. Aber nicht nützte
- (Auch) wenn sie standhaft sind, so ist (doch) das (Höllen)feuer ein Aufenthaltsort
- (Es ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
- O die ihr glaubt, eßt von den guten Dingen, mit denen Wir
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem
- Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya'qub zusätzlich; und alle machten Wir
- Wir werden die Strafe ein wenig hinwegnehmen. Ihr werdet sicher zurückkehren.
- Und sie schwören bei Allah ihren kräftigsten Eid, Allah werde denjenigen nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran