Sure Ad Dukhaan Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind an einem sicheren Aufenthaltsort,
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich an einer sicheren Stätte,
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und denjenigen, die glauben und denen ihre Nachkommenschaft im Glauben nachfolgt, lassen
- Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie,
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und seid nicht wie jene, die auseinander gingen und uneinig wurden, nachdem
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Und nehmt euch nicht eure Eide als Mittel des Betrugs untereinander; sonst
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Wir sandten gegen sie ja einen eiskalten Wind an einem Tag fortdauernden
- Und diejenigen, die ungläubig sind, werden nicht aufhören, daran zu zweifeln, bis
- Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



