Sura Tur Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الطور: 46]
El día en que su maquinación no les sirva de nada ni tengan quien los auxilie.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día no los beneficiarán en nada sus argucias y nadie los auxiliará.
Noor International Center
46. Ese día, de nada les servirá lo que maquinaron(en la vida terrenal contra ti y contra tu religión), y no serán socorridos.
English - Sahih International
The Day their plan will not avail them at all, nor will they be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y aquéllos que cuando son víctimas de algún abuso se defienden.
- cuyo sello será almizcle.Que en ello pongan su anhelo los que anhelan!
- Deja postergada a la que quieras de ellas y une a ti a la que
- El hombre pide el mal de la misma manera que pide el bien, el hombre
- Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado
- Dijeron. Ay de nosotros! Verdaderamente hemos sido injustos.
- Y habríamos hecho que sus casas tuvieran puertas y lechos sobre los que reclinarse
- O acaso cuentas con que la mayoría de ellos va a escuchar o a entender
- Y cuando veas a los que se burlan de Nuestros signos, apártate de ellos hasta
- Entonces se ocultó de ellos con un velo y le enviamos a Nuestro espíritu que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers