Sag: Mein Herr kommt mit der Wahrheit, (Er,) der Allwisser der verborgenen (34:48)

﴿قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾
[ سبأ: 48]

Sag: Mein Herr kommt mit der Wahrheit, (Er,) der Allwisser der verborgenen Dinge.

German - Amir Zaidan

Sag: "Mein HERR zielt mit der Wahrheit, ER ist Der Allwissende über die Verborgenen."

German - Adel Theodor Khoury

Sprich: Mein Herr läßt die Wahrheit überbringen, Er, der die unsichtbaren Dinge alle weiß.

Page 433 German transliteration

English - Sahih International

Say, "Indeed, my Lord projects the truth. Knower of the unseen."