Da kamen sie wieder zu sich und sagten: "Ihr seid ja die (21:64)

﴿فَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ﴾
[ الأنبياء: 64]

Da kamen sie wieder zu sich und sagten: "Ihr seid ja die Ungerechten."

German - Amir Zaidan

Dann wandten sie sich zueinander, dann sagten sie: "Gewiß, ihr seid selbst die Unrecht-Begehenden."

German - Adel Theodor Khoury

Sie kamen wieder zu sich und sagten: «Ihr seid ja die, die Unrecht tun.»

Page 327 German transliteration

English - Sahih International

So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."