Sure Anbiya Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ﴾
[ الأنبياء: 49]
die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt sind.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
die Ehrfurcht vor ihrem HERRN im Verborgenen haben, und die vor der Stunde zitternd sind.
German - Adel Theodor Khoury
Die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und vor der Stunde erschrecken.
Page 326 German transliteration
English - Sahih International
Who fear their Lord unseen, while they are of the Hour apprehensive.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Glauben sie denn, sicher vor Allahs Ränken zu sein? Aber vor Allahs
- Er ist ja der Allhörende und Allwissende.
- Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der
- Und was läßt dich wissen, was das ist?
- O meine Kinder, geht und erkundigt euch über Yusuf und seinen Bruder.
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und sich in starkem Zweifel befindet,
- aus Gunst von Uns. So vergelten Wir, wer dankbar ist.
- die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: "Wir gehören Allah, und zu
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah auf euch den Tag als Dauerzustand
- Oder sagen sie etwa: "Ein Dichter, gegen den wir die (Unglücks)fälle der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



