Sure Qiyamah Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴾
[ القيامة: 31]
Doch hielt er nicht (die Botschaft) für wahr noch betete er,
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also weder hielt er es für wahrhaftig, noch verrichtete er das rituelle Gebet,
German - Adel Theodor Khoury
Denn er hielt nicht (die Botschaft) für wahr, und er betete nicht,
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- so wird der (Paradies)garten (ihm) Zufluchtsort sein.
- Und als sie vergessen hatten, womit sie ermahnt worden waren, retteten Wir
- Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)? Sie
- Weder ihr Besitz noch ihre Kinder werden ihnen vor Allah etwas nützen.
- Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.
- Sein Geselle wird sagen: "Unser Herr, ich habe ihn nicht zu einem
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Kommt her zu dem, was Allah
- Wenn sie hören, was zum Gesandten (als Offenbarung) herabgesandt worden ist, siehst
- Allah hat für sie strenge Strafe bereitet. So fürchtet Allah, o die
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und seht euch vor! Doch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers